分韵得饮字送王懋伦佥宪还蜀
邂逅长安秋，挥金取市酝。
不烦丝竹声，只作文字饮。
未酣气先豪，剧谈恣齿吻。
指阐河洛幽，挑抉天地隐。
俯仰复何惭，得失付一哂。
白璧原无双，埃尘曷能泯。
昔立苍螭头，操觚近龙衮。
今为乌府豪，铸颜试标准。
简阅在帝心，九迁属明允。
勋名本无涯，麾谢邯郸枕。
白话文译文
在长安的秋天偶然相逢，我便取出金银买来市井美酒。无需丝竹管弦助兴，只需以诗文会友，举杯畅饮。尚未醉倒，豪气已先涌起，纵情高谈，唇齿间尽兴挥洒。指点河洛的幽深奥秘，探寻天地的隐微玄机。俯仰之间无愧于心，得失成败只付之一笑。洁白的美玉本就无双，尘埃又怎能将它掩埋？昔日曾立于朝堂，执笔近侍帝王龙袍；如今身为御史台豪杰，铸就典范作为世人标准。皇帝明察您的才能，多次升迁只因公正贤明。功名本是无边无际，何须留恋邯郸枕上的黄粱一梦。