楚雨弥旬戏作禁体释闷

邓云霄 ·

冥冥高浪蹴天浮,却怪清湘变浊流。 石燕迎风偏自喜,龙山吹角几时休?香厨烟湿蛙生灶,深院潮生芥作舟。 谁道楚宫今寂寞?襄阳还在梦中游。

白话文译文

昏暗的天空下,巨浪翻腾仿佛要踢向天际,却诧异清澈的湘水变成了浑浊的洪流。 石燕迎着风雨偏偏暗自欢喜,龙山上吹响的号角何时才会停休? 厨房潮湿的烟气里,青蛙在灶台上滋生;深院中潮水漫涨,芥菜叶竟能当作小舟。 谁说楚王的宫殿如今寂寞荒凉?襄阳的人们依旧在梦中逍遥漫游。