挽右史方铁庵诗三首 其三

李昴英 ·

纸钱森插竹,遗像在方桥。 月暗甘棠密,风嘶韩木乔。 所悲缘瘁国,于谊况同朝。 凄断黄湾路,丹旌些莫招。

白话文译文

纸钱密密插满竹枝,他的遗像悬挂在方桥。月色昏暗,甘棠树影浓密;风声呜咽,韩木屹立孤高。最悲伤的是他为国事憔悴早逝,这份情谊啊,更何况曾同朝为友。黄湾路上送行队伍凄然断魂,那丹红的招魂旌旗,终究无人能将其唤回。