初春二首 其二

陆游 ·

漠漠春寒罢对棋,霏霏春雨却催诗。 梅花一树映疏竹,茅屋三间围短篱。 醉倒幸无官长骂,出游自有老人期。 年光满眼吾何憾,又近吴蚕浴种时。

白话文译文

微寒春日里刚停下一局棋,蒙蒙细雨却又催人写新诗。一树梅花与疏竹相映成趣,三间茅屋围着低矮的竹篱。醉倒了幸而没有官长斥责,想出游自有邻家老翁相约。满眼都是大好春光我还有什么遗憾?眼看又快到吴地浴蚕育种时节。