赠陈司理貤封并之官乾州黄公辅 · 明法曜辉腾福曜明，封章宠锡重持平。 胸中素有筹边略，郢上今誇借箸名。 勿以梁山多警燧，正凭刺史壮长城。 出奇自昔推陈氏，传檄行看达帝京。 ♥ 0白话文译文法星闪耀，福星也明亮，朝廷恩赐的封诰重在公正持平。你胸中向来有筹划边防的谋略，如今在郢都更被称赞出谋划策的名声。不要因为梁山一带常有报警的烽火，正依靠刺史你像长城一样壮固边防。自古以来出奇制胜就推重陈氏，传递的檄文即将抵达京城。