春日独坐

邵宝 ·

暮春和气应,养痾亦园中。 心迹双寂寞,启扉面江南。 一觞虽独进,情深意弥重。 桃李成蹊径,青林结冥濛。 爱而不可见,永怀求羊踪。

白话文译文

暮春时节气候温和,我带着病在园中休养。内心和行踪都感到孤寂,推开房门望向江南。独自举杯小酌,虽只有一人,情意却格外深重。桃李树下已踩出小路,青翠的树林笼罩在迷蒙的暮色中。心中思念的人却无法相见,只能永远怀念着那寻访友人的踪迹。