摸鱼儿 其三
这身儿、从来业障。
一生空自劳攘。
生生死死皆如梦，更莫别生妄想。
没伎俩。
只管去、天台雁荡寻方广。
几人不省。
被妻子萦缠，生涯拘束，甘自归黄壤。
世间事，一斤两个八两。
问谁能去俯仰。
道义重了轻富贵，却笑轮回来往。
休勉强。
老先生、从来恬淡无妆幌。
一声长啸，把拄杖横肩，草鞋贴脚，四海平如掌。
白话文译文
这副身躯啊，向来背负着业债。一生徒然奔波忙碌。生生死死都如大梦一场，更别再生起无谓的妄想。我没什么能耐，只管去天台、雁荡探寻方广之境。有几人能看透呢？总被妻儿牵绊，被生活琐事束缚，甘心老死尘网。世间万事，不过半斤八两。试问谁能超然俯仰？看重道义而看轻富贵，笑看世人轮回奔忙。不必强求——我这老先生，素来心性淡泊，不饰虚幌。仰头一声长啸，将拄杖横搭肩头，草鞋踏稳双脚，顿觉四海平坦如掌心舒展。