东林书院

伯昏子 · 当代

藓碧愁缘石阙深,依庸堂上雨风侵。 贞怀堪拟惟磐石,霜干恒馨皆茂林。 自是君王摒私议,未因刍狗放公心。 我来徙倚思春泽,高阁已无流水音。

白话文译文

青苔碧绿,愁绪缠绕着幽深的石阙,依庸堂上,风雨侵袭。坚贞的胸怀,唯有磐石可以比拟,霜打过的树干,常香如故,皆因茂密树林。君王本就不该听信私议,也未曾因微贱之人而放弃公心。我来到这里徘徊,思念春日的恩泽,高阁之上,已听不到流水的声响。