春寒寄魏居敬
上苑春寒花信迟,东风不放镇帷犀。
柳塘沙冷回鸳梦,草阁梁深落燕泥。
苔蚀井楣蜗触角,篝连香灺麝凝脐。
典衣剩欲销尘鬓,暖日城南信杖藜。
白话文译文
上苑的春天还带着寒意,花开的消息来得迟缓,东风不肯吹开帷帐上镇着的犀角。柳树环绕的池塘边,沙地冷冰冰的,鸳鸯的梦也似被惊醒;草阁的房梁深处,燕子筑巢时落下的泥点滴在梁上。苔藓侵蚀着井边的门楣,蜗牛伸出触角缓缓爬行;熏笼里的香灰堆积,麝香凝结在脐形的香块上。我典当了衣裳,只想消去这满头风尘的鬓发,等到暖和的晴天,拄着藜杖去城南随意走走。