题坦庵老人诗画册为甥金博士

坦庵有一位老人，胸怀坦荡地践行着朴素的生活。乡里有许多明哲之士，声名显赫，互相标榜。他的诗文墨迹还像新的一样，可老人和庵堂都已不是从前模样。他安于平易，仰慕前代贤人，居处平和，正合心中向往。他正直如桃李，自然引来众人，那些荆棘般的小人又怎能嫉妒？如果内心不能保持平和，即便是平坦大道也会变成崎岖羊肠。我叮嘱你这位外甥，切莫被狭隘邪恶的念头所误。