朝云墓十首次孙西庵先生韵 其九

何绛 ·

何劳终日望林峦,寂寞烟霞古灶残。 紫陌夜深槐露滴,白杨风起垄头寒。 桑田碧海须臾改,楚水吴山道路难。 正是客心孤回处,中天月色好谁看。

白话文译文

不必终日遥望那山林云峦,寂寞的烟霞中古灶已残破。深夜的京城道路上槐树滴露,白杨树随风摇动,坟头寒意森森。沧海桑田转瞬之间已改变,楚水吴山间的路途何其艰难。正是游子孤独回望的时刻,中天月色虽好,又有谁来欣赏呢?