云谷杂诗十二首 其八 倦游

朱熹 ·

故人千里别,约我仍丹丘。 云何一解散,书到令人愁。 此山岂不幽,何必赋远游。

白话文译文

老友已远去千里,曾约定相会丹丘。 为何诺言终消散,书信读来只余愁。 此山本已这般幽寂, 何必再向远途漫游。