嬉春曲四首 其二

黄佐 ·

洲边新水到渔矶,路上轻风扬酒旗。 短短荷根难结藕,青青柳色易成丝。 鹍弦鹤笛遥相和,银烛金尊晚并移。 低唱竹枝云雾里,免教明月妒娥眉。

白话文译文

洲边的春水涨到了钓鱼的石矶上,路上的轻风扬起了酒旗。短短的荷根难以结成莲藕,青青的柳色容易化作丝丝柳条。鹍弦与鹤笛的乐声远远地相互应和,银烛和金杯在夜晚一同移动。在云雾中低声唱着竹枝词,免得让明月嫉妒我这美丽的蛾眉。