南山樵客歌
朝采南山樵，暮采南山樵。
南山高高，白石嶕峣。
黝壑无人，阴风飂?。
风飂?，多古木。
云里缀荷衣，岩际搆萝屋。
渴饮沆瀣，饥餐玉禾。
朝朝暮暮，南山嵯峨。
灵风吹我襟，甘露洒我发。
薄暮采樵归，肩头两明月。
采樵复采樵人，间方外共逍遥。
世间甲子何曾记，洞口碧桃花自飘。
白话文译文
早上到南山砍柴，傍晚也到南山砍柴。南山那么高峻，白色的石头耸立。幽深的山谷无人，阴冷的风呼呼地吹。风吹得紧，林中多古树。云雾里挂着荷叶做的衣裳，岩石边搭着藤萝盖的小屋。渴了喝露水，饿了吃玉禾。从早到晚，南山巍峨。灵风吹动我的衣襟，甘露洒在我的头发上。傍晚砍柴归来，肩头挑着两轮明月。砍柴啊砍柴，我在这人间与世外自由自在。世间的年月何曾记在心里，洞口碧桃花自己飘落。