始家湖上寄城中诸友
负郭无绪业,因家濠湖濆。
扁舟归草堂,东溪生夏云。
居然满幽致,得与木石群。
兹地风俗厚,所事不尚文。
童年已樵采,壮者俱耕耘。
予怀太古风,出门日。
税地给家食,借书广前闻。
野趣足心目,水流涤炎氛。
群山映五柳,空翠常氤氲。
隐居以求志,殷勤谢诸君。
白话文译文
靠近城郭却没有产业的牵累,于是在濠湖的水边安了家。驾着小船回到草堂,东溪上空升起了夏日的云霞。这里处处充满幽雅的景致,得以与树木山石相伴。此地风俗淳厚,人们做事不崇尚浮华。童年时就已经砍柴采薪,壮年人都耕作于田亩。我怀念太古时代的风尚,每天出门。租种土地来供给家用,借书来增广见闻。野趣足以充实心目,溪水洗涤了炎热的暑气。群山映照着五柳,满目翠色常常弥漫。隐居在此以追求志向,殷切地感谢诸位朋友。