夕阳残荷幻庐 · 当代张旭久颠怀素醉，把笔支离逞墨戏。 坼裂故纸细冰纹，醒来不识狂草字。 水枯心朽复化埃，脉脉寒晖遣馀哀。 模糊瘦骨蝉翼拓，片断褴衫锦灰堆。 ♥ 0白话文译文张旭长年癫狂，怀素也醉意朦胧，他们挥笔泼墨，信手涂鸦，尽是些支离破碎的墨戏。那笔下的宣纸裂开细密的冰纹，酒醒之后连自己都认不出狂草的字迹。池水干涸，莲心枯朽，终化作尘埃，只有夕阳默默洒下寒光，排遣着残留的哀愁。残荷的枯影模糊如同蝉翼的拓片，零落的碎片像是破旧衣衫上锦绣的灰烬。