寿陆义斋 其一

陆文圭 · 宋末元初

归棹石门江水长,肯留一片广州香。 不须人祝千年寿,但愿公流百世芳。 长侍潘舆游故里,胜持汉节落南荒。 芙蓉金菊秋风径,好和陶辞引玉觞。

白话文译文

归舟驶向石门,江水悠悠流长, 何不留一缕岭南的芬芳。不必由人祝愿千岁长寿, 只愿您的美名百世传扬。长伴慈亲游赏故园风景, 远胜持节漂泊南国蛮荒。秋风吹过芙蓉金菊的小径, 正该吟诵陶诗,举杯对饮共此时光。