督府金湖方公召饮于筹边堂赋得排律十六韵
汉室当全盛，边陲未寝兵。
畴咨惟隽乂，帷帟以儒生。
岳牧诸艰试，崇班独坐荣。
殷忧纡右顾，长技在先声。
赐履逾荒裔，留屯罢远征。
白登酬宿耻，大宛堕名城。
镇静曹参画，风流庾亮情。
碧幢朝散骑，玉帐夜休营。
高会深投辖，疏才滥请缨。
飞觥沾猎酒，折俎过侯鲭。
尅密通家沗，词华四座倾。
中兴得江汉，人物信荆衡。
斥堠无严警，铜街倏曙更。
临关真气近，回首将星明。
淮海思长孺，朝端问广平。
承云归燕镐，愿附赤霄行。
白话文译文
汉朝正处在全盛时期，边境却还没有停止战争。朝廷征召的只有贤能之士，幕府中多用儒生。各地长官经历各种艰难考验，高官显位唯独你安坐荣耀。深切的忧虑萦绕在皇帝心中，长远的策略在于先声夺人。赐予的领土跨越了荒远之地，屯田驻守不再进行远征。白登之围的旧耻已经雪洗，大宛的名城也被攻陷。像曹参那样镇定治理，像庾亮那般风流潇洒。碧色的帐幕中早晨散去骑从，玉饰的营帐里夜晚休整军队。盛大的宴会上主人热情留客，我才能浅薄却冒昧地请求从军。举杯痛饮着猎来的酒，切开的肉块超过了侯门的佳肴。承蒙厚爱与我亲密如一家，文采才华让满座倾倒。国家中兴依靠江汉之地，杰出人物果然来自荆衡。边境哨所不再有紧张警报，铜街忽然天色已明。临近关塞真气凛然，回首望去将星明亮。淮海之地思念长孺，朝廷之上询问广平。如同承云归于燕京镐京，我愿追随你直上九天。