和杜少陵秋兴
野寺钟声晚出林，谁家篱竹翠森森。
蒹葭渚泽天无暑，促织堂帷月有阴。
旅雁衔书秦树杪，渔翁鼓枻越江心。
长门深镇黄昏静，无奈西风送远砧。
疏林落落挂斜晖，鸟外青山一发微。
碧树未凋蝉已老，黄芦才起雁初飞。
千头园橘家相近，十亩湖田愿不违。
社鼓彭彭村酒美，农家欢庆稻梁肥。
钓船摇曳水西头，午夜风生枕上秋。
越水芙蓉知隐意，灞桥杨柳逗羁愁。
青松庭畔年巢鹤，红蓼滩边午睡鸥。
白面书生翻自笑，曾持三尺奠神州。
白话文译文
野寺的钟声在傍晚从树林中传出，不知谁家的篱笆边翠竹茂密深深。水边沙洲的芦苇丛里，天空没有暑气，织布机前的堂屋帷幕下，月光投下阴影。远行的大雁仿佛衔着书信飞过秦地的树梢，渔翁在越地的江心敲着船桨。长门宫紧闭着，黄昏时一片寂静，无奈西风送来了远处捣衣的声音。稀疏的树林上挂着斜阳，鸟群飞过，远山在青天边若隐若现。碧绿的树叶尚未凋零，蝉声却已衰老，黄色的芦苇刚抽穗，大雁才开始南飞。千株橘树的园子离我家很近，十亩湖田的愿望不会违背。社日里鼓声咚咚，村酒醇美，农家欢庆稻谷丰收肥壮。钓鱼船在溪水西头摇曳，半夜里风起，枕上已觉秋意。越地的荷花仿佛懂得隐逸的情趣，灞桥的杨柳逗引着游子的乡愁。青松庭院的边上年年有仙鹤筑巢，红蓼滩头中午有白鸥入睡。白面书生自己觉得好笑，曾经手持三尺剑安定了神州大地。