四月十日出郊

范成大 ·

约束南风彻晓忙,收云捲雨一川凉。 涨江混混无声绿,熟麦骚骚有意黄。 吏卒远时閒信马,田园佳处忽思乡。 邻翁万里应相念,春晚不归同插秧。

白话文译文

南风整日奔忙着将云雨收场,换得满川清凉。江水默默涨成一片混沌的碧绿,熟透的麦穗在风中沙沙翻动金黄的波浪。随从渐远时,才得闲信马由缰,行至田园佳处,心中忽涌起故乡模样。万里外的邻家老翁该在挂念吧——春暮未归,无法一同栽插新秧。