白云山房次韵马道士虚中三首 其二
意所欲往路无远，暖韭早梅政堪剪。
相逢不少酒一杯，大胜能成丹九转。
争席者谁斯薪翁，何至帖奉鱼军容。
我一山仆君一童，亦无蛾眉间歌钟。
忽如云散倏萍聚，无何有乡是归处。
寄声为谢黄面仙，焉用七重围宝树。
白话文译文
心想去的地方路途总不算远， 早春的韭菜和梅花正适合裁剪。 相逢时少不了共饮一杯酒， 这乐趣远胜过九转仙丹炼成。 争抢席位的是谁？不过是打柴老翁， 何须像讨好鱼朝恩那般恭敬奉迎。 我有一名山间仆从你带着一个童儿， 并无歌姬舞女与喧闹钟鼓相拥。 人生忽如云朵飘散又似浮萍相聚， 那虚无恬静的乐土才是最终归宿。 且托清风寄语感谢得道的居士， 何必执着用七重宝树围护芳丛？