送范上人

张宣 ·

上人虎丘住,日夕临剑池。 炯如摩尼珠,性照光陆离。 丛林岁腊长,故国霜露滋。 袈裟映初日,遍礼天人师。 自缘缔方外,因之劳远思。

白话文译文

高僧住在虎丘,每天早晚都到剑池边。他像摩尼宝珠一样明亮,本性的光芒闪耀绚烂。在寺院中度过了漫长岁月,故乡的霜露滋养着他。袈裟映着初升的太阳,他遍礼诸佛和天人师。自从结下这方外之交,便让我常常怀有深远的思念。