次韵咏馨见寄
于世为畸人，周旋宁作我。
那堪尘网撄，闲杀木上座。
赖子惠瑶章，烦愁偶为破。
尚矜半名士，止酒吟楚些。
工拙未暇校，吟馀亦自作。
过蒙知音赏，窃幸道未左。
稍欲从事勤，蛇尾愧懒惰。
遮眼复引眠，置书耽高卧。
公诗起我兴，技痒还欲和。
犹胜杜拾遗，常年困寒饿。
新得一枝安，过求得非瘅。
小疾亦未妨，政喜了授课。
今则从吾好，岂受庾尘涴。
何当接谈笑，得聆珠玉唾。
白话文译文
在世为人如同怪人，周旋交际宁可做我自己。怎忍受尘世罗网纠缠，闲坏了木杖（指无所事事）。多亏您惠赠佳作，烦愁偶尔得以破除。还自矜持算半个名士，戒了酒吟诵楚辞。工拙来不及计较，吟完之后自己也写作。承蒙知音赏识，暗自庆幸道路没有走错。稍想勤奋些做事，却又像蛇尾一样懒惰惭愧。用书遮眼又引人入睡，放着书本沉迷高卧。您的诗作激起我的兴致，技痒也想和诗一首。还是胜过杜甫，常年困于饥寒。新得一枝安身之处，过分求取莫非是病。小病也无妨，正高兴教完了课。如今顺从我的喜好，怎会受世俗尘垢污染。何时能相聚谈笑，得以聆听珠玉般的话语。