库部闵员外还都宋祁 · 宋望郎东南秀，奯然悟真理。 身虽宰官身，子即诸佛子。 画诺阁铃下，尘虑未尝滓。 成金不复矿，见月讵存指。 东道整朝珂，西亭掺离襼。 无用乐山林，山林即朝市。 ♥ 0白话文译文遥望那位东南俊杰闵郎君，豁然领悟了宇宙真谛。 虽然身在官场为朝臣，心性却如诸佛弟子般明净。 在官署批文理事之际，世俗杂念从未沾染心扉。 真金炼成便不复归矿，见月明时岂需执着手指。 东边道上整理朝马行装，西亭畔依依挥别离袖。 不必刻意归隐山林寻乐趣—— 真正的山林，就在这朝堂市井之中。