偈五十三首 其十四

释克勤 ·

粥足饭足,饱柴饱水。 庐陵米价高,山前麦熟未。 尽乾坤刹海,都卢是个自己。 撒放眉毛眼睫间,直得放光动地。 不是如来禅,亦非第一义,更说什么衲僧巴鼻。 争如撒手悬崖,去却药忌,且唱个啰啰哩。

白话文译文

粥饭充足,柴水丰沛。庐陵米价虽高,山前麦子可曾熟透?看尽天地宇宙,无非都是本心自性。舒展眉目之间,便见得光芒照彻大地。这不是如来禅法,也算不上第一义谛,更不必提什么衲僧机窍。何如放手悬崖,卸去用药禁忌,且自在地唱一首啰啰哩。