醉吟五首其二

去年所见人，今年忽无之。何况六十年，追忆童儿时。三皇及五帝，安在尧与羲。谓古有不死，学仙真愚痴。崇高易深拱，丧乱难前知。气力傥可恃，不歌阴陵骓。吾手幸未废，杯来何不持。

白话文译文

去年还相见的人，今年忽然已离世。何况六十年光阴，追忆童年恍如隔梦。三皇五帝今何在？尧与羲皇亦成空尘。若说古人能不死，求仙问道真是痴愚。崇高之位易倾覆，乱世灾祸难预知。倘若气力尚可恃，何须悲歌叹穷途？幸而我双手犹健，酒杯当前怎不举？