怀古再用前韵三首 其二

谢元汴 ·

孤山与梁益,晦显亦何殊。 梅鹤非忘世,马牛可运租。 冬青谁麦饭,汉贼费吁谟。 心迹隆中并,高风处士逋。

白话文译文

孤山和梁益两地,一隐一显又有什么不同呢?林逋以梅为妻、以鹤为子,并非真的忘却世事;诸葛亮运筹帷幄,像牛马一样辛劳运输粮草。冬青树下的忠魂,有谁去供上一碗麦饭?汉贼的纷争,白白耗费了无数谋略。他们的内心与行迹,其实像是诸葛亮在隆中时那般相合——隐居与出仕,同样高风亮节,如同林逋那样的隐士。