挂兰
厚土赋草木，去土曷恃生。
贞丛县孤荄，由天匪培成。
愿学无根槎，不作粪壤英。
令人仰高洁，绝地自欣荣。
矫矫凌空仙，碧带侑紫琼。
谁能亵佩纕，灵累空复情。
德馨不可挹，夐含风露清。
君子务超世，浅俗讪钓名。
区区荆棘辈，下视莽纵横。
白话文译文
厚实的大地赋予草木生命，离开土壤又怎能生长？坚贞的丛兰悬垂着孤独的根，这是天然形成，并非人工培育。我愿学那无根的浮槎，不愿做粪土中的花朵。令人仰慕它的高洁，在绝境中自得欣荣。矫健挺拔如凌空仙子，碧绿的长叶配着紫玉般的花朵。谁能亵渎佩戴它的香囊？神灵牵挂也只是空自多情。它的德馨不可掬取，深远地蕴含着风露的清韵。君子致力于超脱尘世，浅俗之人却讥讽他钓名沽誉。那些卑微的荆棘之辈，只能在下界纵横莽莽。