独善堂为施惟政赋
穷达虽不同，在我固无异。
独善与兼善，此道一而二。
施君素高尚，衡阳久藏器。
虽曾佐花县，牛刀聊小试。
未几即归休，自谓犹未至。
筑堂南面岳，相高争气势。
讲道通天人，读书饱经济。
迟当达天朝，揄扬明至治。
不见有莘士，躬耕岂忘世。
幡然一旦起，惠泽苍生被。
君今已白头，明时幸遭值。
愿言发其蕴，青云奋高志。
勿效栖栖人，林居事幽致。
白话文译文
穷困或显达虽然不同，但在我心中本无差异。独善其身与兼济天下，其实是同一道理的两个方面。施君向来品德高尚，在衡阳隐居已久，如同藏器待时。虽然曾辅佐花县政务，不过是小试牛刀。不久就辞官归隐，自认为尚未达到理想境界。他在南岳旁修筑堂屋，与山势争高竞秀。讲论天道与人事的贯通，读书充实经世济民的才学。终将受到朝廷征召，宣扬光大清明的政治。不见那有莘的隐士，躬耕田野岂是忘却世事？一旦幡然出仕，恩泽便遍及百姓。如今您已白发苍苍，幸而生于圣明时代。愿您发挥胸中蕴藏，直上青云实现壮志。不要效仿那些栖栖惶惶之人，隐居林下只求幽雅闲适。