陋居五咏 景风院
昔年浮丘人，池馆藏一丘。
天门骑鹿仙，浩气压女牛。
朅来木正落，歌动林塘幽。
至今五月花，憔悴因郎羞。
底处牵白犊，超然对清流。
景风故随车，为我回凉秋。
丈室明松窗，水竹相因依。
卢橘冬已花，日出黄蜂飞。
爱此禅房幽，不踏市朝机。
时观彼苍意，常与人愿违。
彼苍不可会，青山又斜晖。
散发篁竹中，濯足寒涧流。
太阳正徘徊，心与爽气游。
活活走龙鳞，锵锵韵天球。
于焉种荷花，遥剪西湖秋。
亦思百顷绿，薰风木兰舟。
青鸟去还来，白鱼沉更浮。
竹涧鱼鸟家，益觉吾庐幽。
穿渠带幽径，列竹依清流。
中有好鸟鸣，暮锁星辰稠。
北风搅雪花，更觉龙凤遒。
东皇怜岁寒，丹白如飞浮。
细履或得得，长歌亦悠悠。
顾我非蒋卿，何以致羊裘。
呼匠琢山骨，临水起月台。
一槃古月色，竹影凉毰毸。
竹影如扫月，月色扫不开。
居然广寒宫，桂枝苦低回。
便欲招谪仙，娥眉送琼杯。
娥眉见梅花，思君弄青梅。
白话文译文
从前有浮丘仙人般的隐士，池塘馆舍掩映在山丘之中。天门处骑鹿的仙人，浩然之气超越织女牛郎星。来时树木正飘零落叶，歌声回荡在幽静的林木池塘。至今五月的花朵，依然因郎君而羞惭凋谢。何处牵着白色牛犊，超然面对清澈流水？和风特意追随车驾，为我唤回凉爽的秋意。小屋松窗明亮，水与竹相依相伴。枇杷冬日已开花，日出时黄蜂飞舞。我爱这禅房幽静，不涉足世俗纷扰。时常窥探上天之意，却总与人愿相违。苍天难以揣度，青山又染斜阳余晖。在竹林中披散头发，在寒涧里洗濯双足。太阳缓缓徘徊，心神随清风遨游。溪流潺潺如龙鳞游动，清音锵锵似天球鸣响。在此种下荷花，仿佛裁取西湖秋色。也向往百顷碧波，和风中驾着木兰舟。青鸟飞去又归来，白鱼沉浮自悠然。竹涧成了鱼鸟家园，更觉我的小屋清幽。开凿水渠绕小径，列植翠竹依清流。林间好鸟鸣唱，夜幕星辰繁密。北风搅动雪花，更显龙凤雄健。春神怜惜寒冬，红白花瓣如飞浮。漫步轻轻有声，长歌悠悠传扬。自愧非蒋卿那般高士，怎能披上羊裘隐逸？ 唤来匠人雕琢山石，临水筑起赏月台。一盘古老月色，竹影清凉披拂。竹影似要扫走月光，月色却扫不开。恍如身在广寒宫，桂枝低垂含愁。便想邀来谪仙，娥眉奉上玉杯。娥眉看见梅花，不禁思念君子，忆起青梅往事。