深居杂兴六首 其一

林逋 ·

隐居松籁细铮然,何独微之重碧鲜。 已被远峰擎??,更禁初月吐娟娟。 门庭静极霖苔露,篱援凉生袅菊烟。 中有病夫披白搭,瘦行清坐咏遗篇。

白话文译文

隐居之处,松涛声细细铮铮作响,为何独独那细微的景致显得这般碧绿鲜艳? 远方的山峰已托起朦胧的山色,更有初升的月亮吐露着娟娟清辉。 门庭寂静到了极点,露水沾湿了青苔;篱笆边凉意渐生,菊花如烟雾袅袅飘起。 其中有个病弱的人,披着素白衣衫,瘦削地踱步,清静地独坐,吟咏着前人留下的诗篇。