东湖四咏 其一
我作城东湖，筑堤百馀丈。
水深才四尺，岸曲八回往。
中号小沧洲，拿舟径莲荡。
回环即数里，渌作三江涨。
集鹭绝惊猜，跳鱼时跌宕。
栏外一峰奇，意重友人饷。
月夕命客游，不更蓬莱访。
秋凉但曝书，未许歌吹上。
白话文译文
我在城东修了一片湖，筑起长堤百余丈。湖水深不过四尺，堤岸蜿蜒九曲回肠。湖心称作小沧洲，驾小舟穿过莲叶荡漾。迂回环绕数里远，碧波浩渺似三江涨潮般汪洋。白鹭安然全无惊扰，游鱼不时跃出清波跌宕。栏杆外一座奇峰耸立，那是友人厚谊相赠的风光。月夜邀客同游此境，何必远访蓬莱仙乡。秋凉时只管晾晒诗书，不许歌舞乐声扰这清境幽旷。