戊午吟 其四

高攀龙 ·

中庸二字圣真诠,来自唐虞一脉传。 本体睹闻为入窍,工夫戒惧是天然。 但从庸行庸言里,直彻无声无臭先。 此是人人真本色,可怜千古作陈编。

白话文译文

“中庸”这两个字是圣人真传的奥秘,从尧舜禹时代一脉相承。以人的本性和视听言动为入门之处,修养的功夫在于戒慎恐惧,这是自然而然的要求。只要从平常的言行中下功夫,就能直接通达无声无臭的至高境界。这本是人人原本具有的真性情,可惜千百年来却被当作陈旧的典籍来研读。