访程汉翁不遇赋寄
高躅洽冥栖，钝资得暌阻。
逢人问来期，指日往城府。
俄闻幽軨至，迎候急江浒。
沙柳归流风，阴虹割飞雨。
还同骑马客，寻竹叩深户。
多蕴喜顿倾，失觏还茹苦。
度鸟遗还声，缄情促归武。
怊怅新城云，秋山事晴妩。
幸因揭阳侯，日日閒玄悟。
白话文译文
追寻高远的踪迹前往幽居，愚钝的我偏偏遭遇阻隔。逢人便问归来的日期，指着日子前往城郭相候。忽然听闻清幽的车声到来，急忙赶到江边迎候。沙岸柳丝随风拂过水流，阴云中虹霓截断飞落的雨。恰似那些骑马寻访的客人，为寻竹林轻叩深掩的门户。满腹的话本欲倾吐却成空，未见故人只能含愁归去。飞鸟掠过长空留下余音，我封存心绪匆匆踏上归途。怅望新城上空的流云，秋山在晴光里愈显清妩。幸有揭阳侯这样的知己，日日悠闲领悟玄妙的真趣。