九日圣驾阅寿宫奉命同丰城李侯守崇文门时有綵罗之赐 其一
鹓班扈从出长杨，鱼钥钦承被宠光。
凤阙云回星拱极，銮舆霞映帝垂裳。
杯浮金菊开芳径，雪叠香罗出尚方。
伫目八荒登寿域，欢歌游豫颂君王。
白话文译文
朝官们跟随着队伍从长杨宫出发，我恭敬地接过宫门钥匙，沐浴在皇帝的恩宠光辉中。凤凰阙楼在云雾中环绕，众星拱卫着北极星，皇帝的车驾映照着霞光，帝王垂衣而治。金菊浮在酒杯中，芳香的小径一路铺开，洁白的香罗层层叠叠，从尚方官署中取出。我放眼远望，愿天下都进入长寿的疆域，欢歌笑语中四处游乐，颂扬君王的恩德。