挽李秀岩二首 其一刘克庄 · 宋耆旧凋零尚秀岩，可堪华表揭新衔。 甘泉颂就抛荷橐，宝苑方收入枕函。 宿昔山人来少室，暮年太史滞周南。 嗟余去速公归晚，不得埋腰立雪参。 ♥ 0白话文译文旧辈故人已如秋叶凋零，唯有您如孤峰挺立山间，怎堪见华表柱上新刻的铭文竟成您的名衔。您曾以甘泉颂般的文才辞官归隐，又将锦绣文章收入枕匣珍藏。昔日高士曾访少室山求道，晚年您却如太史公困守周南。可叹我离去太匆匆，您归来得太晚，无缘再效程门立雪聆听高贤。