夜雨方回 · 宋末元初树与山同黑，声喧瓦欲飞。 雷行无蚓喙，电起更萤辉。 小市收灯早，荒城击柝稀。 平生听雨意，终恐壮心违。 ♥ 0白话文译文树木与山峦同样漆黑， 雨声喧哗似要掀飞屋瓦。雷声滚过，地底蚯蚓早已沉寂， 电光劈落，连萤火的光辉也黯然失色。小集市早早收起了灯烛， 荒凉的城池只有稀疏的打更声。这一生总在聆听雨声的深意， 却终究怕这壮怀，要被时光磨去。