海云寺
一碧概山寺，入门淡幽想。
身与遥峰高，心孤白云上。
未可草草涉，景光堪静赏。
扣户客尘寂，闻见息声响。
悠然凭阑外，横目浑俯仰。
远吹禾黍香，翕习如鞅掌。
草树示纷纭，低徊成气象。
烂漫发奇思，忽逐浮云往。
白话文译文
整座山寺笼罩在一片碧绿之中，踏入寺门，心中便生出淡远幽深的思绪。身体仿佛与远处的山峰一样高，心境孤高，如同置身白云之上。不可匆匆忙忙地经过，这里的风光值得静静欣赏。轻叩门扉，客居的尘世喧嚣归于沉寂，听闻的一切都平息了声响。悠然自得地凭栏远望，放眼上下，随意俯仰。远处吹来禾黍的清香，和风习习，仿佛忙碌地扑面而来。花草树木呈现出纷繁茂盛的景象，徘徊低回，自成一番气象。烂漫的景色激发奇妙的思绪，忽然追逐浮云飘向远方。