答晦叔求饮

李复 ·

墨客高吟动碧云,蒉桴轻笑鼓雷阍。 千寻自分遗樗散,百和何堪借枣昏。 按剑夜光惊暗掷,挥弦流水喜新论。 久闻逸兴须酣发,愿看长虹出渌尊。

白话文译文

文人高声吟诵震动青云, 我击草鼓轻笑应和天门雷鸣。自知如千寻樗木终被弃置, 怎堪借取杂乱枣香徒增昏沉。你拔剑时夜明珠惊破黑暗投赠, 我奏琴如流水欣喜这崭新诗论。久闻你逸兴需酣畅抒发, 且看长虹从这浊酒杯中飞升。