故友汤景文别六年乃十月廿一寻我松下临别见赠次韵奉答

徐瑞 ·

占气频翘首,青牛忽度关。 相看双眼碧,剧论寸心丹。 时俗容迟钝,交情见往还。 盟言天为听,万一莫辞难。

白话文译文

时常望云气盼你归来,忽见你如青牛过函谷般翩然到访。对视时双眸映着碧空晴色,畅谈间赤诚丹心灼灼明亮。这世道还容得下木讷笨拙之人,唯有真挚交情在来往中愈见深长。当初的誓言苍天可为见证,纵有万般艰难也莫要轻言相忘。