哭潘孟与 其二

李之世 ·

绝世才华出世姿,即论风雅忝吾师。 酒缘涉趣沾唇浅,文写灵心落纸奇。 兰化香留终自远,琴亡韵窅可谁知。 冷肠消得些些泪,洒向君前偏海湄。

白话文译文

他拥有绝世的才华与超脱凡俗的风姿,仅凭风雅造诣,我便惭愧地尊他为师。饮酒只为追寻趣味,只是浅尝辄止;文章抒写灵性,落笔便成奇思。如兰花化作香魂,芬芳终将飘远;琴弦断绝,幽深的音韵又有谁能知晓?我这冷漠的心肠也禁不住流下些许眼泪,洒向你的坟前,偏向那水滨之处。