赠王侍郎乃兄七十寿篇

沈鍊 ·

白头隐吏住清溪,天畔烟霞思欲迷。 歌舞年华逢七十,绮罗楼阁是双栖。 诸宾上寿花当午,远道传觞月正西。 借问长安书记发,应从柱史府中题。

白话文译文

白发苍苍的隐退官吏住在清澈的溪边,天边的烟霞让人思绪迷离。歌舞升平的岁月里迎来了七十寿辰,华丽的楼阁中夫妻双双相伴。众宾客在正午花开时前来祝寿,远方亲友传杯敬酒时月亮已西沉。试问长安的书记官是否也白了头发,这诗应当是在柱史府中题写的吧。