寒食
三年羁旅逢寒食，万里江山隔故园。
坟墓荒凉谁拜扫，东风吹泪湿黄昏。
淮南江北半胡兵，想见春风战血腥。
无复良辰修祓禊，空将新火发兜零。
野哭行歌满道边，纸灰飞处落乌鸢。
墦间祭肉能多少，只恐齐人意缺然。
病夫只欲闭柴荆，客至从嗔不出迎。
未恨家贫无历日，紫桐花发即清明。
松坞云窗睡足时，溪藤闲展试毛锥。
薄才岂敢追能事，寒食江村合有诗。
白话文译文
三年漂泊又逢寒食，万里江山阻隔故园。荒凉坟墓何人祭扫，东风吹泪沾湿黄昏。淮南江北半是胡兵，料想春风里血染沙场。再难逢良辰祈福祭祀，空对寒食新火点燃孤灯。野哭行歌声满路旁，纸灰飞扬处乌鸦盘旋。坟间祭肉能有多少？只恐逝者心意难安。病中人但求紧闭柴门，客来任他嗔怪不出迎。不怨家贫无日历可看，紫桐花开便知是清明。松间云窗睡足之时，展开溪藤纸试笔锋。微薄才学岂敢追慕前贤，寒食江村自当有诗成。