春雨
春雨不知止，新晴旋复阴。
霏溦散秋毫，虚檐水鸣琴。
琤瑽响疏窗，庭除有馀音。
跬步莫可纵，苍苔看侵淫。
县斋知几秋，中堂漏相寻。
涓涓溅人衣，黯黯乏胜襟。
发策漫如渍，明眸暗沈吟。
翛然薄云开，风声到园林。
坐觉筠筀芽，罗鞭粲修森。
巾车过坊市，沟渠涨江浔。
言归转通渠，举头见西岑。
峰青雾衔白，何堪送迎心。
白话文译文
春雨似乎不知停歇，刚放晴转眼又转阴。 细雨如秋毫般飘散，空屋檐下水声似抚琴。 疏窗上叮咚作响，庭院里余音犹存。 半步也难以迈出，看苍苔渐渐蔓延侵吞。 在这县衙书斋度过几度春秋？中堂的漏痕相接相寻。 细流溅湿行人衣襟，天色昏沉难觅开怀之景。 书卷漫漶如被浸透，明澈眼眸也黯自沉吟。 忽而薄云悠然散开，风声悄悄传到园林。 坐着察觉竹笋初萌，新枝罗列修长茂盛。 乘着小车经过街市，沟渠已涨满江滨。 归途中转入通畅水路，抬头望见西边山岭。 峰峦青翠雾霭衔着白光，怎堪承载这送往迎来的心境。