自君之出矣 其一

童轩 · 明

自君之出矣，愁倚月明中。 思君如木叶，黄瘦怯西风。

白话文译文

自从你离开以后，我满怀愁绪，独自倚靠在明亮的月光中。思念你就像那秋天的树叶，枯黄憔悴，害怕西风的吹袭。