拟古 其六
秋月何皎皎，素魄流虚堂。
揽衣步清影，玉露生凄凉。
感之独徘徊，惊波疾流光。
虽无景公泪，恻恻还堪伤。
世路多榛棘，人心竞羊肠。
得酒且须倾，毋令空鬓霜。
白话文译文
秋夜的月亮多么皎洁明亮，清冷的光辉洒满空荡的厅堂。我披上衣服，在月光下漫步，踏着清晰的影子，露水沾湿衣裳，生出阵阵凄凉。心中感慨，独自徘徊，惊觉时光如流水般飞逝。虽然没有像齐景公那样为时光流逝而落泪，但内心仍隐隐作痛，令人感伤。人生道路布满荆棘，人心险恶如羊肠小道。既然有酒，就应当畅饮，不要让白发空对时光，徒留遗憾。