秋兴二首 其一

丘浚 ·

秋来百虫号,各自悲其生。 物情尚有感,况乃骨肉情。 幽幽堂背花,岁晚雪色零。 忘忧更不忘,日夕忧思增。 嗟尔客游子,胡为常远行。

白话文译文

秋天到来,各种虫儿纷纷鸣叫,各自悲叹自己的生命。昆虫草木尚且懂得感伤,更何况人间的骨肉亲情。幽幽的萱草花在堂前盛开,到了岁末却如雪般凋零。本说是忘忧草,却让人无法忘忧,日日夜夜忧愁反而更加深重。可叹你这漂泊在外的游子,为何总是要远行他乡呢?