和友人见寄三首 其一

李之仪 ·

明月平时敢自因,特高兰玉信吾人。 便从缑岭如无愧,更许毗耶约问津。 每见似醺千日酒,不言常备四时春。 妙云岂独南游契,又喜钟山近得邻。

白话文译文

明月本自当空照,却敢借光赞友人,您的品格如兰玉高洁,令我深深信服。 倘若登临缑氏山岭,您定能无愧仙踪,即便前往毗耶圣地,也堪当问道之贤。 每每相见如饮千日美酒,心魂俱醉,您虽不言不语,却总似四时长春,温煦怡人。 妙云流转岂止契合南游之意?更令我欢喜的是——钟山脚下,竟有幸与您比邻而居。