雁塔秋声王绅 · 明崚嶒雁塔倚苍空，犹自支撑瓦砾丛。 前代人名摩灭尽，清秋天籁杳冥中。 芳声寂寂消秋雨，馀韵沈沈托候虫。 尚想慈恩旧游处，少陵遗兴蔼无穷。 ♥ 0白话文译文高峻的雁塔倚靠在苍茫的天空下，依然独自支撑在瓦砾丛中。前代人的名字已经磨灭殆尽，清秋的天籁之音隐没在深邃幽暗里。美好的声誉随着秋雨悄然消逝，残余的韵律沉沉地寄托给了秋虫。还在回想慈恩寺旧日游览的地方，杜甫留下的诗兴是多么浓郁无穷。