哭李公从二首
水自潺湲月自明，画船红烛记君行。
连床已负平生约，败壁空题旧日名。
老泪可堪吴季重，何人解惜李宣城。
伤心忍死封书处，大半欹斜字不成。
沉沉清夜起新愁，处处逢人说旧游。
粉署黄堂真一梦，怨云凄雨识孤舟。
无儿更溯漳南泽，有恨应怜水上沤。
回首方川隔今古，数声啼鸟故园秋。
白话文译文
水声轻轻流淌，月光独自明亮，记得你乘着画船，红烛映照你的身影。曾约定同床共眠，如今却辜负了平生心愿，破败的墙壁上，空留着你昔日题写的姓名。我已年老，泪水怎能承受像吴季重那样的悲痛？又有谁懂得珍惜你这样的李宣城？伤心欲绝，强撑着在封书信的地方，大半字迹歪斜，竟写不成形。沉沉的清夜里，又涌起新的愁绪，每到一处，都向人述说起往日的交游。官署厅堂的繁华，真如一场梦，怨云凄雨中，我认出了你孤独的船影。你没有子嗣，更让我溯着漳南的流水悲痛，满怀遗恨，应怜那水上易散的泡沫。回首望，方川阻隔了今古，几声鸟啼，故园已是秋色深深。